Até quando as importações de colonos israelenses continuarão?
Observação:
Este neste artigo by Andrew Rettman e Elena Sánchez Nicolás Foi originalmente publicado no EU-Observer em 22 de maio de 2026..
Alimentos e vinhos provenientes de colonos israelenses continuam chegando às lojas europeias diretamente das linhas de frente da Cisjordânia — mas Israel corre o risco de perder a proteção da Itália contra as sanções da UE.
Por exemplo, os consumidores da UE estão consumindo flores comestíveis da AdaFresh, laranjas Caramel, tâmaras Hadiklem e ervas do Rio Jordão provenientes de empresas de colonos israelenses na Cisjordânia ocupada pela Palestina.
Eles também estão bebendo vinhos Psagot, Shilo e Zion da Cisjordânia, bem como vinhos das Colinas de Golã e Tishri do território sírio anexado por Israel.
Estes foram entre cerca de 45 empresas de colonos que exportaram produtos agrícolas e equipamentos de construção para a UE, de acordo com a Coopération Internationale pour le Développement et la Solidarité (CIDSE) grupo em Bruxelas e o israelense QuemLucra centro de pesquisa.
Exportações de assentamentos israelenses para a União Europeia
Uma visão geral interativa de algumas empresas que operam em territórios ocupados (Cisjordânia, Vale do Jordão e Colinas de Golã) e suas rotas comerciais confirmadas para os Estados-Membros da UE.
Nota: Clique aqui. link Para acessar a visão geral interativa.
O comércio total de bens da UE com Israel cresceu para € 43.3 bilhões em 2025, ante € 42.6 bilhões em 2024, apesar da guerra em Gaza.
A Comissão Europeia foi contatada para perguntar quanto desse comércio era proveniente de assentamentos israelenses ilegais, mas não respondeu.
Anteriormente, funcionários da UE disseram ao EUobserver que se tratava de um valor "marginal", estimado em menos de 250 milhões de euros por ano.
Mas as flores comestíveis e os vinhos dos colonos chegavam às lojas da UE diretamente do que se transformou em um campo de batalha, levantando questões éticas para os consumidores europeus.
As colônias israelenses também estavam se expandindo em ritmo recorde, sufocando os planos da UE e da ONU para uma solução de dois Estados e conferindo ao comércio europeu com os colonos uma importância estratégica, apesar de seu tamanho simbólico.
Estratégia e símbolos
“[O primeiro-ministro israelense Benjamin] Netanyahu e os israelenses em geral esperam que a impunidade se mantenha em relação às suas políticas nos Territórios Palestinos Ocupados e na região em geral”, disse HA Hellyer, do think tank Royal United Services Institute (RUSI), em Londres.
“A ambição de longa data de Netanyahu e da direita israelense tem sido fazer com que o mundo aceite o domínio permanente de Israel sobre a Cisjordânia e trate os assentamentos ilegais como normais”, disse Martin Konecny, do... Projeto Europeu para o Oriente Médio Grupo EuMEP em Bruxelas.
No âmbito ético, houve cerca de seis ataques por dia na Cisjordânia em 2026, nos quais colonos dispararam munição real contra famílias palestinas e incendiaram casas, carros e olivais. de acordo com a ONU.
Soldados e colonos israelenses mataram 47 palestinos na Cisjordânia somente este ano.
E relatórios de autópsia sobre prisioneiros palestinos em prisões israelenses citados por uma ONU
O relator especial, em 19 de maio, falou de “fraturas de costelas, hemorragias na pele e em órgãos internos, e lacerações de órgãos intra-abdominais”.
Houve também dezenas de “incidentes de tortura sexual”, afirmou a relatora, Alice Jill Edwards.
Mas, apesar disso, as exportações dos colonos acabavam em lojas até mesmo em Estados-membros que queriam que a UE as proibisse para conter a agressão israelense.
A Espanha mantinha relações comerciais com sete empresas israelenses de colonos, por exemplo: Agrifood Marketing, Arava, Aqwise Wise, Carmel, Field Produce, Hadiklaim e Hamat Group.
Bélgica (flores AdaFresh), França (chá Adanim), Holanda (Hadiklaim)
tâmaras), Portugal (amendoim da Field Produce), Eslovênia (fruta de Arava) e Suécia (vinho das Colinas de Golã) também importaram produtos dos colonizadores.
Gol contra de Israel
Por sua vez, os ministros do Comércio da UE reunidos em Bruxelas na sexta-feira (22 de maio)
Estava previsto discutir o impacto da guerra com o Irã no mercado único.
O ministro das Relações Exteriores checo, Petr Macinka, já havia dito ao ministro das Relações Exteriores israelense, Gideon Sa'ar, em Praga, na quarta-feira, que vetaria qualquer outra proposta da UE.
listas negras de colonos extremistas, o que exigiu um consenso da UE-27.
Mas as ações do ministro da Segurança Nacional israelense, Itmar Ben Gvir, na quinta-feira, significam que os ministros provavelmente discutirão a inclusão dele na lista, bem como uma proposta franco-sueca recente para proibir a importação de colonos, disseram diplomatas da UE.
Ben Gvir filmou-se humilhando prisioneiros, incluindo cidadãos da UE, de uma flotilha de ajuda humanitária em Gaza. provocando condenação internacional.
Primeira-ministra italiana Giorgia Meloni também protegeu Netanyahu da proibição de importação de colonos, que exigia uma votação por maioria qualificada (VMQ) no Conselho da UE.
O QMV é um mecanismo de votação utilizado na UE, em que uma decisão requer a
Para ser aprovada, a proposta precisa da aprovação de 55% dos Estados-Membros, representando pelo menos 65% da população total da UE.
Mas se Meloni mudasse de ideia, o QMV decolaria e o clima na Itália seria de muita animação.
Estamos nos aproximando cada vez mais de um ponto de inflexão, disse Nathalia Tocci, professora de política da UE na Universidade Johns Hopkins, em Washington.
“O governo israelense, assim como [o presidente dos EUA] Trump, está se tornando cada vez mais tóxico para a opinião pública. Portanto, Meloni pode ser forçado a ceder eventualmente”, disse Tocci ao EUobserver.
“Um governo italiano de extrema-direita, infelizmente, só reage quando os italianos são maltratados, e é por isso que este [incidente da flotilha] está tendo tanta repercussão agora na Itália”, disse ela.
“A recente polêmica em torno de Abuso de Ben Gvir "A mobilização de ativistas internacionais não significa nada sem consequências reais", afirmou Hellyer, da RUSI.
Etiquetas de lojas 'Settler' geralmente não implementadas
Entretanto, o fato de os consumidores da UE, mesmo em sociedades críticas a Israel como a Itália ou a Espanha, ainda comprarem produtos importados de colonos, não se devia à apatia, afirmou Dorien Van Den Boer, da CIDSE.
A situação não era ajudada pelo facto de a maioria das lojas europeias não terem implementado isso. uma decisão judicial da UE de 2019 que os produtos dos colonizadores sejam claramente rotulados como tal.
O código de rotulagem de varejo da UE estava sendo amplamente ignorado, de acordo com investigações de Revista israelense +972 e o diário alemão Frankfurter Rundschau Em janeiro e fevereiro.
Mas “os cidadãos europeus continuam a protestar contra a inação e os dois pesos e duas medidas dos seus líderes no que diz respeito a Israel”, afirmou Van Den Boer.
“Encerrar o comércio com os assentamentos israelenses não significa boicotar Israel ou os judeus.”
produtos, nem mesmo uma sanção, trata-se de garantir que as políticas comerciais da UE
"Respeitar o direito internacional", disse ela.
Barry Andrews, um eurodeputado irlandês liberal que visitou a Cisjordânia no início de maio.Ele também afirmou: “Enquanto Israel se esforça para tornar a vida econômica palestina inviável, precisamos tornar os assentamentos ilegais economicamente inviáveis. Nesse sentido, a UE tem o mandato e a proteção do direito internacional para agir”.
Em termos morais, uma proibição de importação por colonos "traçaria uma linha divisória entre ocupação e etnia".
limpeza étnica, apartheid, mostrando que a Europa não está mais disposta a financiar isso”, disse
Claudio Francavilla, do Grupo Human Rights Watch.
E, em termos políticos, “acabar com o acesso dos colonos ao maior mercado do mundo [a UE] seria um duro golpe para a visão de Netanyahu”, disse Konecny, do EuMEP.
"Trata-se de furar o cerco à sua estratégia de 'Grande Israel'", disse ele.
Contato CIDSE: Dorien Vanden Boer, Israel e Oficial de Política do Território Palestino Ocupado, vandenboer(at)cidse.org
Imagem da capa: A romã é um dos principais produtos de exportação dos colonos israelenses: Crédito: Creative Commons.