CIDSE firmó la Carta Abierta: “Una Europa posterior al crecimiento es fundamental para sobrevivir y prosperar“, dirigido por Timothée Parrique, Kate Raworth, Vincent Liegey, European Environmental Bureau, European Youth Forum, Friends of the Earth Europe y Wellbeing Economy Alliance, publicado en toda Europa el día 1 del Parlamento Europeo Más allá de la conferencia de crecimiento (15 de mayo de 2023).
ACTUALIZACIÓN DEL 4 DE OCTUBRE DE 2023
Respuesta de la Comisión Europea a la carta abierta, por el Gabinete de los Comisarios de la CE, Frans Timmermans y Valdis Dombrovskis (4 de agosto) y respuesta de los coordinadores de la carta (4 de octubre de 2023)
El texto completo de la carta, incluida la lista de referencias y las firmas, se puede descargar a continuación en diferentes idiomas.
Mientras los líderes políticos se reúnen para una segunda conferencia en el Parlamento Europeo sobre cómo ir “más allá del crecimiento”, nosotros, los académicos abajo firmantes y las organizaciones de la sociedad civil, vemos la crisis geopolítica como una oportunidad para desvincularnos de la competencia de crecimiento social y ecológicamente dañina y en su lugar adoptar una cooperación de bienestar.
No existe una base empírica que indique que es posible desvincular global y suficientemente el crecimiento económico de las presiones ambientales. La búsqueda de un crecimiento económico sin fin por parte de las naciones de altos ingresos es un problema, ya que reduce o cancela los resultados de las políticas ambientales. El caos climático actual y el desmoronamiento de la red de vida de la que depende nuestra sociedad es una amenaza existencial para la paz, la seguridad hídrica y alimentaria y la democracia.
Avanzar hacia una economía poscrecimiento no es solo sobrevivir, sino también prosperar. Esto exige una reducción equitativa y democráticamente planificada de la producción y el consumo, a veces denominada 'decrecimiento', en aquellos países que exceden sus recursos ecológicos. Este es el proyecto de paz global de Europa, porque su actual crecimiento económico está provocando conflictos tanto dentro como fuera de Europa.
En el contexto de las naciones de altos ingresos, una huella más pequeña no significa peores condiciones de vida. Las políticas de suficiencia que se centran en la frugalidad, la reducción de recursos y la reducción del tiempo de trabajo pueden aumentar significativamente el bienestar y disminuir las presiones ambientales, creando así la posibilidad de una prosperidad sostenible sin crecimiento. Para garantizar la máxima calidad de vida con la menor huella, debemos cambiar por completo los objetivos y las reglas del juego económico. En una economía posterior al crecimiento, el enfoque actual en el crecimiento cuantitativo sería reemplazado por el objetivo de prosperar en una economía regenerativa y distributiva, una que brinde bienestar cualitativo al satisfacer las necesidades de todas las personas dentro de los medios del planeta viviente, como se explicó. en el marco de Donut Economics.
Los mercados han demostrado estar mal equipados para tomar las decisiones más cruciales en nuestra sociedad. Para que la economía sirva a la gente, y no al revés, se debe devolver a la gente el control de la economía. Para cambiar las reglas del juego, necesitamos aprender de las iniciativas ya existentes. Por ejemplo, ampliar en toda la UE el modelo de cooperativas sin ánimo de lucro.
A la luz de estos desafíos apremiantes y oportunidades estimulantes, hacemos un llamado a la Unión Europea, sus instituciones y los Estados miembros para implementar:
1. Instituciones europeas posteriores al crecimiento: constituyen estructuras permanentes en la Comisión, el Consejo, el Parlamento y dentro de los Estados miembros para evaluar las estrategias y vías posteriores al crecimiento.
2. Un Pacto Verde Europeo más allá del crecimiento: diseñar un nuevo programa insignia en torno a un enfoque de cambio sistémico que aspire a crear un futuro próspero dentro de los límites del planeta, con el decrecimiento como una fase de transición necesaria hacia un destino posterior al crecimiento.
3. Más allá de las políticas de crecimiento basadas en los cuatro principios de:
- biocapacidad: eliminación gradual de combustibles fósiles, límites a la extracción de materias primas y medidas de protección y restauración de la naturaleza para suelos, bosques, ecosistemas marinos y otros ecosistemas sanos y resilientes. Por ejemplo, un Tratado de No Proliferación de Combustibles Fósiles, una Ley de Justicia y Resiliencia de Recursos que incluye un objetivo vinculante de reducción de la huella material y una restauración real de la naturaleza basada en el área.
- Justicia: instrumentos fiscales para fomentar una sociedad más igualitaria mediante la erradicación de los extremos de renta y riqueza, así como de las superganancias. Por ejemplo, un impuesto sobre la riqueza al carbono, tanto a las rentas mínimas como a las máximas.
- Bienestar para todos: acceso garantizado a infraestructuras esenciales a través de un estado de bienestar mejorado y ecológicamente sensible. Por ejemplo, servicios básicos universales (incluidos los derechos humanos a la salud, el transporte, la atención, la vivienda, la educación y la protección social, etc.), garantías de empleo, control de precios de bienes y servicios esenciales.
- Democracia activa: asambleas de ciudadanos con mandatos para formular estrategias de suficiencia socialmente aceptables y fortalecer políticas basadas en límites ecológicos, equidad y bienestar para todos y un papel más fuerte para los sindicatos. Por ejemplo, foro de necesidades locales, convenciones climáticas, presupuesto participativo.
Han pasado cinco años desde la primera conferencia de “post-crecimiento”. Dentro de la sociedad civil y la academia, las ideas críticas para el crecimiento se han vuelto cada vez más fuertes. Los detalles de estas ideas se están discutiendo en el Parlamento Europeo y con la Comisión Europea en este momento. El conocimiento científico y las ideas políticas están disponibles para hacer realidad las ideas de decrecimiento y poscrecimiento. Las crisis a las que nos enfrentamos también son oportunidades para crear un nuevo sistema que pueda garantizar el bienestar de todos al tiempo que permite una vida democrática próspera y un modo de vida más lento pero más dulce.