Der Dammbruch in Brasilien ist ein weiteres tragisches Beispiel für die Nachlässigkeit des Bergbausektors im Bereich Umwelt und Menschenrechte. Verbindliche internationale Vorschriften sind dringend erforderlich. (Originaltext in NL - siehe unten)
Zum zweiten Mal in etwas mehr als drei Jahren stürzte der Damm einer Eisenerzmine im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais ein. Diesmal ereignete sich die Katastrophe in der Stadt Brumadinho. Es gab mindestens 65-Opfer. Genau wie im Fall der Katastrophe von Mariana im November 2015 geschah dies in einer Mine (teilweise), die dem Eisenerzgiganten Vale gehörte. Ob die Opfer in Brumadinho jemals Gerechtigkeit finden werden, bleibt abzuwarten.
© Ricardo Sturk - Ein Strom brauner Schlammströme verschlang die Region.
Die Tatsache, dass diese Katastrophe das Image von Vale getrübt hat, steht außer Frage. Die Aktien des Unternehmens tankten fast sofort. Auf gerichtliche Anordnung wurde fast die Hälfte des Vermögens von Vale wegen Schadensersatzansprüchen und Geldstrafen eingefroren. Der brasilianische Präsident Jair Bolsonaro, für den diese Katastrophe besonders ungünstig ist (er möchte dem Bergbausektor mehr Spielraum geben), besuchte das Gebiet und versprach Lösungen.
Drei Jahre nach der vorangegangenen Bergbaukatastrophe haben die Betroffenen immer noch keine angemessene Entschädigung erhalten.
Der Präzedenzfall von Mariana ist nicht sehr vielversprechend. Zu dieser Zeit war diese Mine ein Joint Venture zwischen Vale und dem britisch-australischen Unternehmen BHP Billiton. Die Katastrophe ist ein typisches Beispiel für Menschenrechtsverletzungen im Rahmen der Geschäftstätigkeit, da die Opfer keinen ausreichenden Zugang zu Gerichten oder Rechtsbehelfen haben. Neunzehn Menschen starben, mehr als sechshundert verloren ihre Häuser und Millionen Kubikmeter giftiger Minenabfälle flossen über die Nebenflüsse des Flusses Doce in den Ozean.
Mehr als drei Jahre später haben die Einheimischen immer noch keine angemessene Entschädigung erhalten. Zynischerweise fordert das Bergbaukonsortium bereits die Wiedereröffnung der Mine. Wir sollten uns auch keine Illusionen darüber machen, welche Priorität die Regierung von Bolsonaro dem Fall einräumt.
Anstrengungen sind nicht genug
Diese Geschichte hört nicht bei Mariana und Brumadinho auf. Umweltkatastrophen und Menschenrechtsverletzungen im internationalen Bergbausektor sind eher die Regel als die Ausnahme. Die Responsible Mining Foundation, eine unabhängige Organisation, die verantwortungsbewusstes Unternehmertum in diesem Sektor fördert, hat 2018 einen Index veröffentlicht, der die soziale und ökologische Leistung der 30 größten Bergbauunternehmen der Welt anhand von Informationen über 800 Bergbaustandorte auf der ganzen Welt bewertet.
Knapp 30 Prozent der Bergbauunternehmen haben sich für eine proaktive Menschenrechtspolitik entschieden.
Es ist daher offensichtlich, dass die Anstrengungen im Bereich Menschenrechte, Gesundheit und (Umwelt-) Sicherheit immer noch unzureichend sind. Das Risiko einer Verletzung der Menschenrechte in der Branche ist weiterhin hoch. Knapp 30 Prozent der Unternehmen haben eine proaktive Menschenrechtspolitik verabschiedet. Darüber hinaus scheinen die Unternehmen ihre eigene Politik vor Ort nicht oder nur unzureichend umzusetzen.
Dies weist auf ein entscheidendes Problem hin, das immer mehr Nichtregierungsorganisationen, Akademiker, Anwälte und politische Entscheidungsträger ansprechen: die Notwendigkeit verbindlicher Vorschriften für (multinationale) Unternehmen, um Verletzungen der Menschenrechte zu verhindern und sicherzustellen, dass sie nicht ungestraft davonkommen. Der gute Wille reicht nicht aus, um Tragödien wie die von Mariana und Brumadinho zu verhindern. Wo die Opfer keine Hebelwirkung haben, um die Achtung ihrer Rechte zu erzwingen, und wir immer wieder feststellen, dass die Anstrengungen des Sektors selbst unzureichend sind, ist klar, dass die Globalisierung in dieser Hinsicht ins Hintertreffen gerät. Darüber hinaus haben die Unternehmen selbst über Handelsabkommen und besondere Schiedsgerichte allerlei strenge Gesetze erlassen, um ihre eigenen Interessen zu wahren. Als Reaktion auf dieses Problem wurden seit 2014 (mühsame) Verhandlungen im Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen geführt, um einen internationalen Vertrag auszuarbeiten, der die Einhaltung der Menschenrechtsverpflichtungen für Unternehmen durchsetzbar macht.
© Ricardo Sturk - Rettungskräfte auf der Suche nach Überlebenden.
Mit deinem Geld bezahlt
Der internationale Charakter eines solchen verbindlichen Instruments ist entscheidend, um den sogenannten Unternehmensschleier zu durchdringen. So versteckt sich Vale beispielsweise hinter einem Gewirr von Tochterunternehmen und Finanziers, sodass niemand wirklich dafür verantwortlich ist. Obwohl es sich möglicherweise um ein durchaus brasilianisches Unternehmen handelt, schließt der Bergbauriese Kooperationsvereinbarungen mit anderen großen ausländischen Konsortien ab. Dann ist da noch die Frage der Finanzierung, einschließlich der Verwendung Ihrer Ersparnisse und meiner: Untersuchungen von FairFin, Broederlijk Delen und 11.11.11 haben ergeben, dass zwischen 2011 und 2016, BNP Paribas, der Deutschen Bank, ING und KBC Milliarden von Euro an Vale und BHP Billiton verliehen wurden.
Vale und Bolsonaro müssen die Verantwortung für die Opfer von Mariana und Brumadinho übernehmen. Das brasilianische Justizsystem muss seinen Job machen. In dieser globalen Verantwortungskrise spielen aber auch die EU und Belgien eine Rolle. Schaffung verbindlicher internationaler Regeln für Unternehmen, um gleiche Wettbewerbsbedingungen zu gewährleisten, damit Unternehmen die damit verbundenen Menschenrechtsrisiken bewerten und angehen und die Opfer Zugang zur Justiz erhalten. Warten Sie nicht, bis der nächste Damm bricht.
Diese Stellungnahme wurde erstmals am Donnerstag, 31 Januar 2019 in niederländischer Sprache veröffentlicht De Standaard.
NIEDERLÄNDISCHE VERSION
Erfüllt den guten Willen, je nachdem was passiert ist
Die dambreuk in Brazilië ist opnieuw een tragisch voorbeeld van de nalatigheid und vlak van milieu en mensenrechten in de mijnbouwsector. Bindende internationale regelgeving dringt zich op.
Voor de tweede keer in iets meer dan drie jaar tijd brak in de Braziliaanse deelstaat Minas Gerais de dam van een ijzermijn. Deze keer vond de ramp plaats in de gemeente Brumadinho. Er vielen al zeker vijfenzestig slachtoffers. Im November 2015 war van Mariana in der Hand von van de mijnbouwgigant Vale. Von den Slachtoffers van Brumadinho ooit gerechtigheid zullen vinden, ist nog maar de vraag.
Dat Vale met deze catastrofe imagoschade lijdt, staat vast. Sie sind auf der Suche nach einem Zimmer in der Mitte. Wenn Sie eine Bestellung aufgeben möchten, müssen Sie diese per E-Mail an uns senden. Ook Präsident Jair Bolsonaro, für wie die Rampe Erg Ongelegen Comt (Sie werden von Sektor Meer Vrij Spel Geven), Bezocht Het Gebied En Beloofde Oplossingen.
Drie jaar na de vorige mijnramp heeft de getroffen bevolking nog steeds geen correcte compensatie gekregen.
Dies ist der Präzedenzfall von Mariana Voorspelt Niet Veel Goeds. Es wurde ein Joint Venture von Vale und Brits-Australische Bedrijf BHP Billiton gegründet. Die Rampe ist ein typisches Beispiel für die Behebung von Mängeln in Bezug auf die Aktivität und das Recht, Abhilfe zu schaffen. Er viele negentien doden, meer dan zeshonderd mensen lost hun huis en miljoenen kubieke meter giftig mijnafval vloeiden via het stroombekken van de Doce-rivier de oceaan in.
Ruim drie jaar later heeft de traf bevolking nog steeds geen correcte compensatie gekregen. Cynisch genoeg pleit het mijnconsortium zelf al voor een heropstart van de mijn. Ook over de prioriteit van het dossier voor de regering-Bolsonaro moeten we ons niet al te veel illusies maken.
Inspanningen volstaan niet
Dies ist eine Frage von Mariana und Brumadinho. Milieurampen en mensenrechtenschendingen in de internationalen mijnbouwsector zijn eerder regel dan uitzondering. De Responsible Mining Foundation, die eine umfassende Bestandsaufnahme in Bezug auf den Sektor Promoot und eine Bestandsaufnahme in 2018 für den Index der sozialen und milieuorientierten Bestandsaufnahmen vorgenommen hat.
Amper 30 ist ein Unternehmen, das seine Rechte wahrnimmt.
Die Inspektionsdaten für die Männer, die gezondheid en (milieu) veiligheid ondermaats blijven. Das Risiko in der Branche ist nicht hoch genug. Amper 30 ist ein proaktiver Prozess, der die Rechte von Männern bestätigt. Bovendien blijkt dat bedrijven het eigen beleid op the terreinen onvoldoende tot niet in de praktijk brengen.
Wir haben die Möglichkeit, wichtige Informationen zu erhalten, Daten zu sammeln, Akademiker, Juristen und Vertrauenspersonen zu befragen und die Regeln für (multinationale) Bedrijfen zu beachten und die Straffeloosheid zu überprüfen. Goodwill volstaat niet om Tragödien zoals die von Mariana und Brumadinho te vermijden. Wanneer slachtoffers geen hefbomen hebben om hun right af te dwingen en keer op keer blijkt dat de inspanningen van de sector niet volstaan, is het duidelijk dat de globalisering op dat vlak achterloopt. En dat terwijl bedrijven wél allerlei harde wetten bedingen via handelsverdragen en speciale arbitragetribunalen om de eigen belangen veilig te stellen. Als Antwoord gibt es 2014 - Moeizame - Onderhandelingen in der VN-Mensenrechtenraad in der internationalen Bewertung und der Verifizierung von Bedrijven in der Vlak van Mensenrechten Afdwingbaar Maakt.
Betaald lernte hundert Jahre kennen
Der internationale Charakter des bindenden Instruments ist entscheidend für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen. Zo verstopt Vale zich achter een kluwen van dochterondernemingen en financiers, waarbij niemand echt aansprakelijk is. Es wurde ein Treffen mit einem anderen großen Konsortium von Brasilianern vereinbart. Dan is nog de financiering, onder meer met uw en mijn spaarcenten: onderzoek van FairFin, Broederlijk Delen und 11.11.11 blijkt dat BNP Paribas, Deutsche Bank, ING und KBC tussen 2011 und 2016 samen miljarden euro leenden aan Vale en BHP Billjarden euro.
Vale en Bolsonaro moeten hun verantwoordelijkheid nemen voor de slachtoffers von Mariana en Brumadinho. Het Braziliaanse gerecht moet zijn werk doen. Maar in deze globale aansprakelijkheidscrisis hebben de EU en België een rol te spelen. Maak werk van bindende, internationale regels voor bedrijven, zodat het speelveld voor iedereen gelijk is. Wacht niet tot de volgende dambreuk.
Deze opinionie verscheen op donderdag 31 januari 2019 in De Standaard.
Kontakt: Wies Willems, Beauftragter für Rohstoffpolitik, Broederlijk Delen (wies.willems (at) broederlijkdelen.be).
Broederlijk Delen ist ein belgisches Mitglied der CIDSE.