Während Sie beten ... bewegen Sie Ihre Füße! Finden Sie die Kraft, sich selbst zu stärken und die Welt zu verändern. - CIDSE

Während du betest ... bewege deine Füße! Finden Sie die Kraft, sich selbst zu stärken und die Welt zu verändern.

Starke und anmutige Frauen, die wir bewundern sollten, kamen so nicht zurecht, weil die Dinge geklappt hatten. Sie sind so gekommen, weil die Dinge schief gelaufen sind, und sie haben es geschafft. Sie handhabten es auf tausend verschiedene Arten, an tausend verschiedenen Tagen, aber sie handhabten es. Diese Frauen sind Superhelden!

Warum sage ich das? Weil die Einstellung einiger Leute manchmal so falsch ist; es gräbt so tief und könnte schädlich sein. Aber das wird dir Kraft geben und dich formen, und das ist mir passiert!

Als junger Erwachsener wurde ich zutiefst neugierig und gab mich nicht mit Routine und Eintönigkeit zufrieden. Ich träumte immer davon, erfolgreich zu sein und Klischees von Frauen zu brechen, die nicht genügend vertreten sind.

Ich bin Zeinab Arteil, eine libanesische gebildete Frau, aber wissen Sie was ?! Ich trage einen Schleier! Ich begann diesen Schleier im Alter von 9 zu tragen.

Als ich erwachsen wurde, wuchsen mit mir die Grenzen und belasteten meine Ambitionen und Träume, bis ich mich als das Klischee der muslimischen Frau herausstellte, die wegen ihres Schleiers anderen unterlegen galt!

Ich habe mich vor den Blicken der Menschen versteckt, die ich überquert habe! Früher war es mir sehr wichtig, wie andere mich sehen, und ich fragte mich, ob sie mich akzeptieren würden.

Welchen Eindruck würde ich ihnen hinterlassen? Würden sie mich als gebildete Frau sehen oder würden sie nur den Schleier sehen, den ich trage und ein eigenes Bild von dem Mädchen dahinter zeichnen?

Am Anfang war mein Schleier ein Hindernis für meinen Fortschritt.

Als ich anfing zu arbeiten, war es so schwer, die Arbeitgeber davon zu überzeugen, dass eine versicherte Frau genauso effizient sein konnte wie die Unversicherten. Es war überhaupt nicht einfach, die Leute davon zu überzeugen, dass ein Schleier nur ein Stück Stoff ist, das das Haar bedeckt, nicht aber das Gehirn. An einigen Punkten veranlasste mich das alles, zurückzutreten und zu entlassen; aber in meinen gedanken sagte ich immer, dass es ein fehler ist zu denken, dass mein intellekt, meine geisteskraft und mein gesamtes nervensystem nicht richtig funktionieren könnten, nur weil meine haare nicht gezeigt werden!

Ich brauchte eine ganze Reise, um meinem endgültigen Ziel näher zu kommen, denn Selbstwertgefühl aufzubauen kann so schwierig sein, obwohl es sich lohnt!

Es gab Zeiten, in denen ich aufhörte, mich als traditionelle orientalische Frau zu bezeichnen, die ihrem Ehemann folgt und die Regeln befolgt, die die Gesellschaft ihr auferlegt. Ich bemühte mich, mich als aktives Mitglied der Gesellschaft zu beweisen und eine Spur zu hinterlassen, die meinen Schleier zu einem Teil meiner Identität machte.

Heute möchte ich mich lieber nicht als verschleierte Frau identifizieren, sondern als Zeinab, eine Vermittlerin, eine Kulturschaffende. Ich trage einen Schleier, mit dem ich mich in verschiedenen Ländern bewege, ich arbeite im Kunsttheater, in der Musik, im Tanz, treffe mich mit sehr unterschiedlichen Menschen, Künstlern, Aktivisten, und ich weiß, dass ich überall etwas bewirken kann; Ich weiß, dass ich der Gruppe, der ich angehöre, Vielfalt einbringe, und das alles aufgrund der Investition, die ich in mich selbst getätigt habe!

Wie? Ich lasse die Leute den unbekannten Teil der Geschichte entdecken! Ich lasse sie erkennen und bezeugen, was eine gebildete Frau tun kann, egal wie sie aussieht, und dieses Vorurteil ist eine verpasste Gelegenheit, Ihr Wissen und Ihre Umgebung zu bereichern.

Eine Investition in mich selbst zu tätigen war eine Leistung, die nicht so leicht zu erreichen war! Familienbeschränkungen, gesellschaftliche Hindernisse, Heiratslast, Scheidung ... verzögerten meine Ankunft.

Heute kann ich sagen, dass es mir gelungen ist, mich von der Art und Weise zu unterscheiden, wie ich aussehe und mich anziehe. Obwohl es ein religiöses Merkmal ist, bleibt es doch sehr persönlich und beeinträchtigt weder meine persönlichen Beziehungen noch meine sozialen Beziehungen oder meine beruflichen Fähigkeiten.

Ich muss zugeben, dass es mir nur gelungen ist, als ich mich entschied, diese Klischees als Frau, als Mutter und als verschleierte Frau zu brechen.

Als ich meinen Karriereweg kreuzte, habe ich Folgendes gelernt:
Ihre Karriere kommt nicht von außerhalb! Gesellschaft, Religion, Umwelt verschwinden vor deinem eigenen Willen. Ich musste viel opfern und viel riskieren! Ich bin immer die Frau und Mutter zu Hause; Das würde sich nie ändern, aber ich habe die Umgebung verändert.
In meinem Leben gab es viele Wendepunkte, die ich nie erwartet hatte, und hinter jeder erfolgreichen Frau steckt ein Stamm anderer erfolgreicher Frauen, die sie zurückhalten! Jede einzelne Frau, die meinen Erfolg unterstützte, half mir, diese Änderung vorzunehmen!

Bei dieser Gelegenheit möchte ich alle Frauen bitten, sich gegenseitig zu unterstützen, denn nur wenn wir uns gegenseitig unterstützen, können wir stärker werden und eine Veränderung bewirken.

Heute kann ich stolz sagen, dass ich vielen jungen Mädchen in meinem Land und meiner Gesellschaft ein Vorbild bin. Ich arbeite daran, ein besserer Führer zu werden, und wir sind alle Führer! Diejenigen, die nicht immer Ausreden finden ...

Heute kann ich sagen, dass mein Vater, der in der Vergangenheit immer abgelehnt hat, dass seine Tochter alleine ins Ausland reist oder arbeitet, stolz darauf ist, wer ich jetzt bin! Mein Ehemann, der früher von der umgebenden und konservativen Umwelt manipuliert wurde, erwies sich als große Unterstützung.

Heute glaube ich, dass jeder von uns eine andere Wirkung erzielen kann und jede Wendung einzigartig ist! Wir sollten anfangen zu denken, dass die Ermächtigung von Mädchen durch die Verwirklichung ihrer Rechte keine Belastung für ihre Familien mehr darstellt.

Schauen Sie sich Malala an, sie wurde durch ihr eigenes Denken gestärkt und sie entschied sich dafür, ihre Stimme zu benutzen und es gelang ihr, ihr Grundrecht zu erlangen: Bildung!

Auf diese Weise stärken wir nicht nur Frauen, sondern auch Generationen, und ich meine Männer und Frauen aller zukünftigen Generationen!

Heute ist das beste Ergebnis von dem, was ich geworden bin, mein Sohn. Ich kann meinen Erfolg in seiner Art zu denken in seinen Ansätzen in seinen Träumen sehen und bin mir sicher, dass ich einen Mann erziehen werde, der die Befähigung von Frauen und die Gleichstellung der Geschlechter unterstützt, um erfolgreiche Gesellschaften aufzubauen.

Frauen machen mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung und ihres Potenzials aus. Mein Ziel und unsere heutige Pflicht ist es, Mädchen und Frauen zu mobilisieren, ihre Werte als Führer zu sehen und sie bei diesen Bemühungen durch Bildung, Kunst und Kultur zu unterstützen. Ihre Stimmen zu hören, egal wie unterschiedlich sie sind; in ihre Fähigkeiten und Qualifikationen zu investieren; sich für das einzusetzen, was richtig ist!

Ich hatte eine große Chance, mich zu verändern, aber es gibt viele andere Frauen, die darauf warten, die Welt zu verändern. Lassen Sie uns ihre Stimmen Gehör verschaffen!

In diesem Moment werden Gesellschaften das Ausmaß unseres Handelns erkennen und die Vorstellung von dem, was möglich ist, neu formen!

Meine Schlussfolgerung für diese Geschichte ist, dass es nichts Falsches gibt, wenn man hofft, betet und das Universum bittet, dir das Leben zu geben, das du wirklich liebst.

Aber während Sie beten ... bewegen Sie Ihre Füße! Gebet ohne Handlung wird dich nicht vorwärts bringen. Nur SIE haben die Macht, Ihren nächsten Schritt zu entscheiden!

Nutzen Sie das, was Sie brauchen, um Ihre Umgebung zu verändern!

Über den Autor:

Zeinab kleinZeinab Arteil, seit 2011 zertifizierter Mediator, hat einen Master-Abschluss in Informations- und Kommunikationswissenschaften (2009) und einen Bachelor-Abschluss in Fremdsprachen (2006) der Saint Joseph University - Beirut. Frau Arteil wird ihrem zweiten Master mit dem Titel Arabischer Master in Menschenrechten und Demokratie (ARMA 2018-2019) folgen, einem regionalen Programm, das von der Europäischen Union in Zusammenarbeit mit der Saint Joseph University in Beirut und verschiedenen anderen nationalen Universitäten in Rabat, Amman, finanziert wird. Tunis, Palästina und Ägypten. Frau Arteil nahm an zahlreichen Moderationssitzungen und Foren mit MedCulture in Rabat, Casablanca, Tunis und Amman teil und war Gastrednerin von MedCulture während der Europäischen Entwicklungstage 2018 in Brüssel. Als Kulturbetreiber wurde Zeinab unter 15 Moderatoren ausgewählt, um kulturelle Workshops und Treffen mit dem Tfanen-Projekt in Tunesien durchzuführen. Über drei Jahre leitete Frau Arteil alle Aktivitäten im März (libanesische NGO), die hauptsächlich mit Friedenskonsolidierung, Konfliktlösung und Jugendförderung zu tun hatten, und vertrat MARCH beim Treffen der EuroMed Women Foundation in Barcelona als eine von 12 regionalen Organisationen für erfolgreiche Praktiken in der Anwaltschaft und politischer Dialog.

Teile diesen Inhalt in sozialen Medien
Gesichert durch miniOrange