Gewalt und Unsicherheit in Mittelamerika müssen als Folge tiefgreifender struktureller Probleme und nicht als deren Ursache gesehen werden. Sehen Sie sich dieses Videoprojekt von CIDSE, CIFCA und Grupo Sur an und sprechen Sie einige Empfehlungen an die Europäische Union aus (verfügbar in EN-ES-FR)
CIDSE, CIFCA und Grupo Sur haben dieses kurze animierte Video produziert, um die Bürger und die Zivilgesellschaft für das Thema „Sicherheit der Bürger“ (seguridad ciudadana) in Mittelamerika zu sensibilisieren und hervorzuheben die Notwendigkeit, das Problem von einem ganzheitlichen Standpunkt aus anzugehen, und als Folge der tieferen Probleme, die gelöst werden müssen (Armut, Ungleichheit, Korruption, Straflosigkeit usw.). Am Ende des Videos sind einige Empfehlungen an die Europäische Union gerichtet. Viel Spaß mit dem Video und vielen Dank, dass Sie es weit verbreitet haben.
-
Mit der Sichtbarmachung und der Sichtbarmachung eines Problems in Bezug auf die Zivilgesellschaft in der Zentralamerikanischen Republik (CIDSE, CIFCA und Grupo Sur) wird eine Änderung der Sichtbarmachung in Bezug auf den aktuellen Kontext vorgenommen Centro América y se destaca la necesidad de abordarlo un punto de vista integral y como causa de problemas más profundos que también ser solucionados (pobreza, desigualdad, corrupción, impunidad, etc). Das endgültige Ergebnis ist eine Empfehlung, die Sie an die Unión Europea weiterleitet. Que disfruten y que lo difundan ampliamente.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Stefan Reinhold (reinhold (at) cidse.org)
Sehen Sie sich das Video unten:
Französische Version: Sécurité citoyenne en Amérique centrale
Spanische Version: Seguridad ciudadana en América Centraleguridad ciudadana en América Central