Der Ruf von Papst Franziskus an die ganze Welt: Höre den Schrei des Volkes, den Schrei der Erde - CIDSE
Blog

Der Ruf von Papst Franziskus an die ganze Welt: Höre den Schrei der Menschen, den Schrei der Erde

Sich um die Erde zu kümmern ist dasselbe wie sich um die Menschen zu kümmern. Nach Aussage von Kardinal Turkson ist dies der Ruf von Papst Franziskus in seiner neuen Enzyklika Laudato Si '.

Blog von Lakan Beech, Student am Hato Paora College, geschrieben nach der Konferenz People and Planet First: Das Gebot, den Kurs zu ändern. Der Artikel wurde erstmals in Te Reo (siehe unter der Originalsprache) auf dem veröffentlicht Website der katholischen Kirche in Aotearoa Neuseeland 

Menschen kamen von nah und fern nach Rom, um auf diesen Ruf zu reagieren. Die Essenz dieses Treffens bestand darin, über den Zweck dieser Enzyklika nachzudenken und darüber zu diskutieren, wie wir auf das sich ändernde Klima reagieren werden. Es wurde von Menschen geführt, die Säulen der katholischen Kirche sind.

„Die Erde ist unsere Mutter. Es ist nicht so, als ob die Vormundschaft über die Erde nur eine Verantwortung ist, die uns Gott gegeben hat. Aber wir müssen auch für die Erde sorgen und sie lieben, so wie ein Kind seine Mutter liebt. “

In der Enzyklika bekräftigt Papst Franziskus die Würde der Ureinwohner der Welt. Die Ureinwohner kamen von den Enden der Erde zum Treffen; aus Brasilien, den Philippinen, Afrika und dem Pazifik.

Das Aufsteigen des Meeres verletzt die Menschen im Pazifik. Ihre Unzufriedenheit zeigte sich in der Zerstörung der Umwelt durch Pakeha. Der Premierminister von Tuvalu hat diese Herausforderung dargelegt:

„Die Welt wird mit Füßen getreten. Das Aufsteigen des Meeres verletzt die Menschen in Tuvalu. Wir müssen uns für das Überleben der Menschen in Tuvalu verändern, wir müssen uns für das Überleben der Menschen auf der ganzen Welt verändern. “

Die Herausforderung ist klar: Wir haben den Schrei der Menschen und der Erde gehört. Dies ist der Aufruf von Papst Franziskus an die ganze Welt. Nehmen Sie die Herausforderung an, nehmen Sie Ihr Ruder an und handeln Sie!

***

"Er spricht Kaitiakitanga oder Tangata." Er spricht Katinara Turkson, koia karanga und Papa Werahiko i roto i tana ).

Ich tae mai nga iwi mai tawhiti, mai tata ki Roma mo tetahi tahuna und tara ki te whakautu i tenei karanga. Ko te tino ngako o tenei huihuinga kia whakaaroaro ai i te aronga o tenei Enzyklika, kia tohe ai me pehea tatou e whakautu ai ki te panoni o te huarere i roto i te ao. Ka arahina tenei hui e nga tino pou o te Hahi Katorika.

“Ko PapatUanuku zu tatou whaea. Es wird ein kaitiakitanga oder ein homaitia oder ein Ariki gemacht. Engari, ich tiaki, ich aroha te whenua. Ano nei te aroha o tetahi tamaiti mo tona whaea ”.

I roto i te Enzyklika, ka whakapaetia e Papa Werahiko te mana o nga tangata tiketike o te ao. Ich tae mai nga tangata tiketike ich pito katoa o te ao. Ich haramai ratou ich Parihi, ich Piripini, ich Awherika ich Te Moana nui a Kiwa.

Ich bin ein Mann und ich bin ein Mann und ich bin ein Mann und ich bin ein Mann und ich bin ein Kiwa. Ka puta to ratou nanunanu ki te anea o Papatuanuku na nga Pakeha. Na Te Minitia Tautahi o Tuvalu i takoto i tetahi manuka ki te Pakeha.

„Ka takahia a Nuku, ka takahia a Rangi ma te apo a te Pakeha. Ka ara ake te moana, me te aha, ka whakamamamaetia nga iwi o Tuvalu. Me panoni tatou mo te oranga o toku iwi. Me panoni tatou mo te oranga o te ao ”.

No reira e te iwi, kua takoto te Manuka. Kua rangona e tatou te tangi a nga iwi, me te tangi a Papatuanuku. Kua Karanga a Papa Werahiko ki nga iwi o te ao katoa! Kein reira, tangohia te Manuka, ki te hoe!

Teile diesen Inhalt in sozialen Medien