Rio + 20: Führer der Kirche und der Zivilgesellschaft sagen, es sei an der Zeit, die Zukunft der menschlichen Familie - CIDSE - zu überdenken und wieder unter Kontrolle zu bringen
Pressemitteilung

Rio + 20: Führer der Kirche und der Zivilgesellschaft sagen, es ist an der Zeit, die Zukunft der menschlichen Familie neu zu überdenken und die Kontrolle wiederzugewinnen

Rio + 20-Erklärung der Verantwortlichen der Kirche und der Zivilgesellschaft sowie Medienberatung in Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch.

Version française ci-dessous / Version española a continuación / Version portuguesa em baixo

CIDSE Rio + 20 Statement und Medienberatung, 6 Juni 2012 www.cidse.org/rioplus20
Kontakt: Roeland Scholtalbers, scholtalbers (at) cidse.org, + 32 (0) 477068384, + 55 21 71852023 (Rio, 15-24 / 6)

Rio + 20: Führer der Kirche und der Zivilgesellschaft sagen, es ist an der Zeit, die Zukunft der menschlichen Familie neu zu überdenken und die Kontrolle wiederzugewinnen

In einer gemeinsame ErklärungÜber 50 Kirchen- und Zivilgesellschaftsführer aus allen Kontinenten rufen die führenden Persönlichkeiten der Welt auf der UN-Konferenz für nachhaltige Entwicklung "Rio + 20" (Rio de Janeiro, 20-22 Juni 2012) dazu auf, Maßnahmen für eine nachhaltige und gerechte Welt zu ergreifen.

Eine Delegation kirchlicher und zivilgesellschaftlicher Führungskräfte, die von der internationalen Allianz der katholischen Entwicklungsagenturen CIDSE organisiert wird, wird an den Rio + 20-Gesprächen teilnehmen und nachhaltige Veränderungen fordern, um eine nachhaltige Entwicklung und die Beseitigung der Armut zu fördern.

"Unser globales System ist unhaltbar und ungerecht, aber es wäre ein Fehler zu glauben, dass geringfügige Kompassanpassungen uns aus dem Weg räumen. Stattdessen sollte Rio + 20 einen neuen Weg zur gerechten Entwicklung und uneingeschränkten Achtung der Menschenrechte einschlagen, hin zu einem wirklich menschlichen Leben für alle Menschen im Einklang mit der Schöpfung, ”CIDSE Generalsekretär Bernd Nilles sagte.

Lesen Sie das vollständige Aussage in EN-FR-ES-PT

-

Weitere Informationen zu CIDSE und den Rio + 20-Gesprächen:

Offizielles UN-Side-Event:

 „Nachhaltige Intensivierung“ und Agrarökologie: Welche Ansätze setzen sich für das Recht auf Nahrung, Klima und nachhaltige Entwicklung ein?

Datum:        19 Juni 2012
Uhrzeit: 
       9:30-11:00
Veranstaltungsort:
      T-8 RioCentro

Diese Veranstaltung wird gemeinsam mit organisiert Misereor, IATP, AS-PTA und SECAM.

Unsere Veranstaltungen auf dem Volksgipfel in Rio de Janeiro:

„Neue Entwicklungsparadigmen: Lebensfähige Alternativen zur grünen Wirtschaft“ - 18. Juni 2012 9: 15-12: 45 Zentrales Zelt „Religionen für Rechte“. Mitorganisiert von CIDSE, Volksdialog, Franziskaner / SINFRAJUPE, Iser Assessoria, Trade-Finance Network, Social Watch.     
 
"Climate Smart Agriculture - Eine intelligente Lösung?" - 16. Juni 2012 9.15-11.00 Uhr Religions for Rights-Essenszelt. Mitorganisiert von CIDSE, CCFD Terre Solidaire, Misereor, SRD - Nachhaltige ländliche Entwicklung, EAA - Ecumenical Advocacy Alliance.
 
„Die Zukunft der Food Governance schließt Menschen ein“ - 15. Juni 2012, 5.30-7.00 Uhr Religions for Rights Food Zelt. Mitorganisiert von CIDSE, CCFD Terre Solidaire, Internationaler Mechanismus der Zivilgesellschaft für Ernährungssicherheit und Ernährung, EAA - Ecumenical Advocacy Alliance.

Heilige Messe und Pressekonferenz

Über 50 haben kirchliche und zivilgesellschaftliche Führer eine gemeinsame Erklärung "Zeit zum Umdenken und zur Wiedererlangung der Kontrolle über die Zukunft der menschlichen Familie", die am Sonntag, 11.30. Juni 17, um 2012 Uhr nach der heiligen Messe, die um 10.00 Uhr in der Kathedrale von Rio de Janeiro beginnt (Av. Chile, 245 -), der Presse vorgestellt wird. Centro - Rio de Janeiro). Mitorganisiert mit der brasilianischen katholischen Bischofskonferenz CNBB.

Die Erklärung der Führer der Kirche und der Zivilgesellschaft wird am Sonntag, 17. Juni 2012, um 12.30 Uhr nach der heiligen Messe in der Kathedrale von Rio de Janeiro (Av. Chile, 245 - Centro - Rio de Janeiro) der Presse vorgelegt.

Weitere Informationen zu diesen und anderen CIDSE-Veranstaltungen in Rio finden Sie unter www.cidse.org/rioplus20

Die Delegation

Die hochrangige CIDSE-Delegation in Rio de Janeiro (zwischen 15 und 23 Juni) umfasst die folgenden Führer der Kirche und der Zivilgesellschaft aus dem Norden und Süden:

Führer der Kirche:

  • Msgr. Guilherme Antônio Werlang, Bischof von Ipameri, Goias (Brasilien)
  • Mgr. Gabriel MBILINGI, Vizepräsident von SECAM und Erzbischof von Lubango (Angola)
  • Mgr. Paul OUEDRAOGO, Erzbischof von Bobodioulasso (Burkina Faso)
  • Mgr. Paul BEMILE, Bischof von Wa (Ghana)
  • Mgr. Theotonius Gomes, Weihbischof von Dhaka (Bangladesch)
  • Mgr. Josef Sayer (Deutschland)

Führer der Zivilgesellschaft:

  • Bernd Nilles, Generalsekretär der CIDSE
  • Justin Kilcullen, Direktor von Trocaire (Irland)
  • Sergio Marelli, Generalsekretär von FOCSIV (Italien)
  • Xavier Ricard, Direktor für Internationale Partnerschaften CCFD-Terre Solidaire
  • Moema de Miranda, Direktor von IBASE (Brasilien)
  • Salamatou Gazéré Dotia, Synergie Paysanne (Benin)
  • Mamadou Goïta, ROPPA (Mali)
  • Prof. Johannes Müller, MISEREOR (Deutschland)
  • Br. Rodrigo de Castro Amédée Peret, OFM-Franziskaner (Brasilien)
  • Jenny Gruenberger-Perez, Direktorin LIDEMA (Bolivien)
  • Regina „Nanette“ Salvador-Antequisa, Direktorin ECOWEB (Philippinen)
  • Damiao Paridzane, Terra Indígena Marãiwatsédé (Brasilien)
  • Azra Sayeed, Wurzeln der Gerechtigkeit (Pakistan)

Rio + 20-Empfehlungen von CIDSE:

In "Die Veränderungen, die wir für die Zukunft brauchen, die wir wollen"Laut CIDSE sind dringend Alternativen zur Messung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) erforderlich, die sowohl soziale als auch nicht-materielle Aspekte des Wohlergehens berücksichtigen, um einen wirklichen dauerhaften Wandel herbeizuführen und die Armut zu beseitigen. Das Papier fordert eine stärkere Betonung von „lokal gehen“, fördert das Konzept von „genug haben“ und erörtert die Rolle der „grünen Wirtschaft“, ein Konzept, das strukturelle Probleme wie den Gesamtverbrauch von Ressourcen nicht berücksichtigt das Streben nach Wachstum. Es enthält auch Empfehlungen für den Inhalt und den Prozess eines Rahmens für nachhaltige Entwicklung, der die miteinander verbundenen globalen Herausforderungen wie Armutsbekämpfung, Nachhaltigkeit, Klimawandel und wirtschaftliche Ungleichheiten angehen soll.

Die Empfehlungen von CIDSE für den Gipfel sind in verfügbar Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch.

Medienkontakte von CIDSE in Rio de Janeiro:

Roeland Scholtalbers (CIDSE), scholtalbers (at) cidse.org, M: + 32 (0) 477068384, M. in Rio: + 55 21 71852023
Michelle Hoctor (Trócaire, Irland), mhoctor (at) trocaire.ie, M: + 353 86 8124352
Philipp Rohrer (Fastenopfer, Schweiz), rohrer (at) fastenopfer.ch, T: + 41 41 227 59 66, M. in Rio: + 55 21 8046-3831
Barbara Wiegard (Misereor, Deutschland), barbara.wiegard (at) misereor.de, M: + 49-170-5746417
-

Avis aux médias et déclaration de la CIDSE à propos de Rio + 20, le 6 juin 2012 www.cidse.org/rioplus20
Kontakt: Roeland Scholtalbers, scholtalbers (at) cidse.org, + 32 (0) 477 068 384, + 55 21 71852023 (Rio, 15-24 / 6)

Rio + 20: Würdenträger und Verantwortliche der Gesellschaft sind im Moment ihres Bestehens und ihrer Vertretung in der Familie des Menschen nicht anwesend

In eine DeklarationsgemeindeEs ist eine Cinquantaine de Dignitaires de l'Église et de Responsibles de la Société civile de tous les Continents 20 juin 20) à prendre des mesures pour un monde juste et langlebig.

 Die Initiative von CIDSE, einer internationalen Allianz von Entwicklungskatholiken und Verantwortlichen für die Entwicklung von Konferenzen in Rio + 20, die Änderungen vorschlägt langlebig und beständig.

 «Notre système mondial est Insoutenable et injuste, et ce serait une erreur de croire qu'un léger changement de cap nous sortira de la tourmente. Rio + 20 doit au contraire choisir une nouvelle voie, celle d'un développement équitable, Fondé sur le plein Respekt des Droits de l'homme erklärt Bernd Nilles, Secrétaire général de la CIDSE.

Lisez le texte complet de la déclaration. (EN-FR-ES-PT)

-

Zusätzliche Informationen zu CIDSE und den Vertriebspartnern von Rio + 20

Offizielle Bewertung der ONU:

«Intensivierung dauerhaft» et agro-écologie: quelles nähert sich der Funktion für die Dehnung à l'alimentation, das Klima und die Entwicklung dauerhaft?

Datum:        19 Juni 2012
Zeit:     
09h30-11h00
Ort:
        T-8 RioCentro

Cet événement est co-organisé avec Misereor, IATP, AS-PTA und SCEAM.

Keine Ereignisse für den Sommer in Rio de Janeiro

«Propositions viables pour un paradigme de développement alternatif» - 18. Juni 2012, 09h15-12h45, Religions for Rights, tente centrale. Co-Organisation par la CIDSE, Volksdialog, Franziskaner / SINFRAJUPE, Iser Assessoria, Trade-Finance Network.

«Pratiques agroles intelligentes au betracht du klimat - une Lösung intelligente? »- 16. Juni 2012, 09h15-11h15, Religionen für Rechte. Co-Organisation von CIDSE, CCFD-Terre Solidaire, SRD (Nachhaltige ländliche Entwicklung), l'Alliance œcuménique «Agir Ensemble» (EWR)

«L'avenir de la gouvernance alimentaire passe par les personnes» - 15. Juni 2012, 17-30 Uhr, Religions for Rights. Co-Organisation der CIDSE, CCFD-Terre Solidaire, Misereor, Internationaler Mechanismus der Zivilgesellschaft, Ernährungssicherheit und Ernährung, l'Alliance œcuménique «Agir Ensemble» (EWR)

Die Erklärung der Würde der Gesellschaft und der Verantwortung der Gesellschaft ist in der Zeitschrift 17, 2012h11 und in der Zeitschrift 30h10 (00h245) in der Zeitschrift (XNUMXhXNUMX) verfasst , XNUMX - Centro - Rio de Janeiro).

Gießen Sie es und organisieren Sie es bei CIDSE in Rio, voyez www.cidse.org/rioplus20

La délégation

Bei der Auswahl des Niveaus für das CIDSE-Programm in Rio de Janeiro wurden 15- und 23-Kompositionen erstellt und die Verantwortung für die Gesellschaft in Nord- und Südamerika liegt nicht im Bereich der Nomen.

Würdenträger:

  • Msgr. Guilherme Antônio Werlang, Évêque d'Ipameri, Goias (Brasilien)
  • Mgr. Gabriel MBILINGI, Vizepräsident von SCEAM und Archevêque de Lubango (Angola)
  • Mgr. Paul OUEDRAOGO, Archevêque de Bobo-Dioulasso (Burkina Faso)
  • Msgr. Paul BEMILE, Évêque de Wa (Ghana)
  • Msgr. Theotonius Gomes, Évêque auxiliaire de Dhaka (Bangladesch)
  • Mgr. Josef Sayer (Deutschland)

Verantwortlich für die Gesellschaft:

  • Bernd Nilles, Generalsekretär der CIDSE
  • Justin Kilcullen, Regisseur von Trócaire (Irland)
  • Sergio Marelli, Generalsekretär von FOCSIV (Italien)
  • Xavier Ricard, Direktor des Internationalen CCFD-Terre Solidaire
  • Moema de Miranda, Geschäftsführer von IBM (Brasilien)
  • Salamatou Gazéré Doita, Synergie Paysanne (Bénin)
  • Prof. Johannes Müller, MISEREOR (Deutschland)
  • Fr. Rodrigo de Castro Amédée Peret, OFM-Franziskaner (Brésil)
  • Jenny Gruenberger-Perez, Direktorin von LIDEMA (Bolivien)
  • Regina «Nanette» Salvador-Antequisa, Directrice d'ECOWEB (Philippinen)
  • Damiao Paridzane, Terra Indígena Marãiwatsédé (Brasilien)
  • Azra Sayeed, Wurzeln der Gerechtigkeit (Pakistan)

CIDSE-Empfehlungen für die Konferenz Rio + 20

Tanz «Changeons pour l'avenir que nous voulons», la CIDSE dit qu'il n'y aura ni changement dauerhaft ni éradication de la pauvreté tant que le produit intérieur brut (PIB) demeurera la seule unité de mesure et qu'il devient dringenden de tenir compte d'autres Aspekte sociaux et non matériels du bien-être. Le rapport demande que l'on accorde plus d'importance à «l'action locale» Compte de Certains Problèmes Structurels Comme Les Niveaux Globaux De Consommation Des Resources Uniquement Motive Par La Recherche De La Croissance. Die CIDSE-Formel für die Empfehlung des Konzepts und des Prozesses für die Ausarbeitung des Kaders für die Entwicklung des Kaders ist eine dauerhafte Grundlage für die Verbesserung der Umweltverträglichkeit, die Dauerhaftigkeit und die Verbesserung des Klimas.

Les recommandations adressées par la CIDSE au Sommet sont disponibles en Französischin Englischin Italienischin Portugiesisch und Spanisch.

Personnes de la CIDSE en charge des contactes avec médias à Rio de Janeiro

Roeland Scholtalbers, Verantwortlich für die Kommunikation und die Maßnahmen der CIDSE, scholtalbers (at) cidse.org, GSM: +32 (0) 477068384 - GSM à Rio: +55 21 71852023
Michelle Hoctor
, Trócaire (Irlande), mhoctor (at) trocaire.ie, M: + 353 86 8124352
Philipp Rohrer
, Fastenopfer / Action de Carême Suisse (Schweiz), rohrer (at) fastenopfer.ch, T: + 41 41 227 59 66 - GSM nach Rio: + 55 21 8046-3831
Barbara Wiegard
, Misereor (Deutschland), barbara.wiegard (at) misereor.de M: + 49-170-5746417

-

 

Erklärung und Bewertung der Teilnahmebedingungen für Río + 20, 5 de junio de 2012 www.cidse.org/rioplus20
Kontaktperson: Roeland Scholtalbers, Scholtalbers (arroba) cidse.org, + 32 (0) 477068384, + 55 21 71852023 (Rio, 15-24 / 6)

Río + 20: Die Iglesia und die Society for Civil Dicen sind auf Reflexion und Kontrolle der Familienzukunft beschränkt

Eine declaración conjunta, more de 50 líderes de Iglesia y de la sociedad civil de todos de la continentes de la conferencia sobre el Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas “Río + 20” (Río de Janeiro, 20 de 22) ein Aktuar für eine weltweite und justo. 

Eine Delegation der Iglesia und einer Organisation der Zivilgesellschaft, die eine internationale Organisation der Zusammenarbeit mit der CIDSE und einer Konversation der Río + 20 für die Dauer des Bestehens der Cambios und des Bestehens des Bestehens des Bestehens des Bestehens des Bestehens des Bestehens des Bestehens des Bestehens des Bestehens des Bestehens des Bestehens.

"Nuestro sistema mundial es unzustellbar und fehlerfrei und kann nicht gelöscht werden. Río + 20 debe, por el contrario, tomar un nuevo camino hacia un desarrollo equitativo basado en derechos, hacia una vida en armonía con la creación y realmente humana para todas las personas ”, comenta el Secretario General de CIDSE Bernd Nilles.

La declaración completa Verfügbar in den folgenden Sprachen: EN-FR-ES-PT

 -

Mehr über CIDSE y las conversaciones de Río + 20:

Evento paralelo oficial de la ONU:

 “Intensificación sostenible” y agroecología: Gibt es ein Ergebnis für die Ernährung, den Klimaschutz und die Umweltverträglichkeit?

Datum:      Juni 19 2012
Uhrzeiten: 
  9h30-11h00
Location:
      T-8 RíoCentro

Este evento está co-organizado por Misereor, IATP, AS-PTA y SECAM.

Ereignisse während der Cumbre de los Pueblos und des Río de Janeiro:

Paradigmas alternativos de desarrollo: propuestas viables - 18 de junio de 2012 de 9h15-12h45 "Religionen für Rechte" (Religionen für die Rechte), Carpa central. Mitorganisator von CIDSE, Volksdialog, Franciscanos / SINFRAJUPE, Iser Assessoria, Trade-Finance Network     

Agricultura inteligente frente al cambio klimático: ¿una solución inteligente? - 16 de junio de 2012 9h15-11h15 de „Religionen für Rechte“, Carpa central. Mitorganisation von CIDSE, CCFD-Terre Solidaire, SRD - Nachhaltige ländliche Entwicklung, EAA - Ecumenical Advocacy Alliance

El futuro de la gobernanza alimentaria pasa por las personas - 15 de junio de 2012 de 17h30 - 19h00 “Religions for Rights”. Mitorganisator von CIDSE, CCFD-Terre Solidaire, Misereor, Mecanismo Internacional de Sociedad Civil von Seguridad Alimentaria y la Nutrición, EAA - Ecumenical Advocacy Alliance

Die Erklärung der Iglesia und der zivilen Gegenwart und des Prensa des Domingos 17 de junio de 2012 a las 12h30 de Santa Misa de Catedral de Río de Janeiro.

Weitere Informationen zu CIDSE und dem Besuch von: www.cidse.org/rioplus20

La delegación

Die CIDSE-Delegation im Janeiro-Río (15- und 23-Junio-Präsentation) ist eine Konformitätserklärung für die zivile Einbürgerung:

 Líderes eclesiásticos:

  • Montag Guilherme Antônio Werlang, Obispo de Ipameri, Goiás (Brasilien)
  • Montag Gabriel MBILINGI, Vizepräsident des SECAM und Arzobispo de Lubango (Angola)
  • Montag Paul OUEDRAOGO, Arzobispo de Bobodioulasso (Burkina Faso)
  • Montag Paul BEMILE, Obispo de Wa (Ghana)
  • Montag Theotonius Gomes, Obispo Auxiliar de Dhaka (Bangladesch)
  • Montag Josef Sayer (Deutschland)

Líderes de la Sociedad Civil:

  • Bernd Nilles, Generalsekretär der CIDSE
  • Justin Kilcullen, Regisseur de Trocaire (Irlanda)
  • Sergio Marelli, Generalsekretär von FOCSIV (Italien)
  • Xavier Ricard, Direktor des Internacional de CCFD-Terre Solidaire
  • Moema de Miranda, Direktorin von IBASE (Brasilien)
  • Salamatou Gazéré Doita, Synergie Paysanne (Benín)
  • Prof. Johannes Müller, MISEREOR (Deutschland)
  • Hno. Rodrigo de Castro Amédée Peret, OFM-Franziskaner (Brasilien)
  • Jenny Gruenberger-Perez, Direktorin von LIDEMA (Bolivien)
  • Regina „Nanette“ Salvador-Antequisa, Direktorin der ECOWEB (Filipinas)
  • Damiao Paridzane, Terra Indígena Marãiwatsédé (Brasilien)
  • Azra Sayeed, Wurzeln der Gerechtigkeit (Paquistán)

Die Empfehlungen für CIDSE für Río + 20:

En Los cambios que necesitamos para el futuro que queremos, CIDSE comenta que para alcanzar un cambio duradero y para erradicar la pobreza, not for urgentemente medir indicadores alternativos al Producto Interior Bruto (PIB) Sie erhalten auch Informationen zu den sozialen Aspekten, die mit no materiales del bienestar verbunden sind. El informe hace un llamamiento a favour de un mayor (Bürgermeister) ñfasis sobre “centrarse en lo local”, promueve el concepto de “tener lo suficiente” und debatte el papel de “economía verde”, un concepto que no encara los problemas estructurales, como por Das ist der Grund, warum Sie einen Grund für Ihren Aufenthalt in der Stadt suchen müssen. También hace recomendaciones sobre el contenido y el proceso para alcanzar und marco de desarrollo que ataque los retos conjuntos de un mundo global; como erradicación de la pobreza, la sostenibilidad, el cambio climático y las unequidades económicas.

Las recomendaciones de CIDSE par la cumbre están disponibles en Spanisch, Französisch, Englisch, Italienisch y portugués.

Personas de contacto para los medios en Río de Janeiro:

Roeland Scholtalbers, CIDSE, scholtalbers (at) cidse.org, M: + 32 (0) 477068384, M. in Rio: + 55 21 71852023
Michelle Hoctor,
Trócaire (Irland), mhoctor (arroba) trocaire.ie, M: + 353 86 8124352 
Philipp Rohrer,
Fastenopfer (Schweiz), rohrer (Schweiz) fastenopfer.ch, T: + 41 41 227 59 66, M. in Rio: + 55 21 8046-3831
Barbara Wiegard
, Misereor (Deutschland), barbara.wiegard (at) misereor.de, M: + 49-170-5746417

-

Erklärung von CIDSE Rio + 20 e Consulta dos Media, 5. Juni 2012 www.cidse.org/rioplus20
Contato: Roeland Scholtalbers, scholtalbers (at) cidse.org, + 32 (0) 477068384, + 55 21 71852023 (Rio, 15-24 / 6)

Rio + 20: Die Liste der Ereignisse und der Zeitpunkt der Wiedererlangung der Kontrolle über die Familienangehörigkeit wird von der Zivilbevölkerung bestätigt

In declaração conjuntaEs ist mehr als 50 Jahre alt, um die Kontinente zu regeln, und es gibt eine Konferenz, in der es um die Konferenz „Rio + 20“ (Rio de Janeiro, 20 und 22 Juni 2012) geht prol de um mundo sustentável e justo.

Um ein Datum für eine Zivilgesellschaft zu bestimmen, muss eine internationale Organisation für eine Konferenz, eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine Konferenz für eine

„O nosso sistema global é insustentável e injusto, mas seria um acreditar que ligeiros ajustes de ritmo nos poderão pôr em lugar seguro. Es wird eine Konferenz über Rio + 20 abgehalten, in der Sie das Datum und die Uhrzeit des Tages sowie das Datum und die Uhrzeit der Humanressourcen vergleichen können”, Disse o Secretário-Geral da CIDSE, Bernd Nilles.

Ler a declaração completa (EN-FR-ES-PT)

-

Weitere Informationen zu CIDSE und Conferência Rio + 20:

Evento paralelo oficial da ONU:

“Intensificação sustentável” e Agro-ecologia: Que abordagens funcionam a favor do direito à alimentação, clima e desenvolvimento sustentável?

Datum:        19 de junho 2012
Zeit: 
       9h30 bei 11h00
Veranstaltungsort:
      T-8 RioCentro

Este evento é co-organisado por Misereor, IATP, AS-PTA e SECAM.

Weitere Veranstaltungen in der Nähe von Rio de Janeiro:

Paradigmas do desenvolvimento alternativo: propostas viáveis ​​- 18 de junho de 2012 das 9h15 bis 12h45 Religiões por Direitos, Tenda Central. Mitorganisator pela CIDSE, Volksdialog, Franziskaner / SINFRAJUPE, Iser Assessoria, Trade-Finance Network

Clima Inteligência Ariculture - Uma solução inteligente? - 16. Juni 2012, 9 Uhr bis 15 Uhr Religiões por Direitos. Mitorganisator Pela CIDSE, CCFD Terre Solidaire, Misereor, SRD - Desenvolvimento Rural Sustentável, EAA - Ecumenical Advocacy Alliance

O Futuro da Governança Alimentar inkl. Pessoas - 15. Juni 2012, 5 Uhr bis 30 Uhr

Religiões por Direitos. Mitorganisator pela CIDSE, CCFD Terre Solidaire, Mecanismo International da Sociedade Civil für eine Seguraçça Alimentar e Nutrição, EAA - Ecumenical Advocacy Alliance

Eine Erklärung für eine Gesellschaft mit bürgerlichem Status, die am Tag der Veröffentlichung von 17 de junho de 2012, 11h30 und einer Missa Solene (10h00) in Rio de Janeiro veröffentlicht wurde.

Para mais informações sobre estes e outros eventos da CIDSE no Rio, visite www.cidse.org/rioplus20

Delegação

Eine Empfehlung für das CIDSE in Rio de Janeiro (zwischen 15 und 23 von Juni), einschließlich persönlicher Informationen zur Sociedade Civil und zu folgenden Themen:

Personagens Eclesiásticas:

  • Monsenhor Guilherme Antônio Werlang, Bispo de Ipameri, Goiás (Brasilien)
  • Monsenhor Gabriel MBILINGI, Vizepräsident von SECAM und Arcebispo de Lubango (Angola)
  • Monsenhor Paul OUEDRAOGO, Arcebispo de Bobodioulasso (Burquina Faso)
  • Monsenhor Paul BEMILE, Bispo de Wa (Gana)
  • Monsenhor Theotonius Gomes, Bispo Auxiliar de Dhaka (Bangladeche)
  • Monsenhor Josef Sayer (Alemanha)

Personagens da Sociedade Civil:

  • Bernd Nilles von Secretário-Geral da CIDSE
  • Justin Kilcullen, Regisseur von Trocaire (Irlanda)
  • Sergio Marelli, Secretário-Geral de FOCSIV (Itália)
  • Xavier Ricard, Direktor der Internacionais CCFD-Terre Solidaire
  • Moema de Miranda, Regisseur von IBASE (Brasilien)
  • Salamatou Gazéré Doita, Synergie Paysanne (Benim)
  • Prof. Johannes Müller, MISEREOR (Alemanha)
  • Br. Rodrigo de Castro Amédée Peret, OFM-Franziskaner (Brasilien)
  • Jenny Gruenberger-Perez, Diretora LIDEMA (Bolivien)
  • Regina "Nanette" Salvador-Antequisa, Diretora ECOWEB (Filipinas)
  • Damião Paridzane, Terra Indígena Marãiwatsédé (Brasilien)
  • Azra Sayeed, Wurzeln der Gerechtigkeit (Paquistão)

Empfehlungen für eine Konferenz in Rio + 20 da CIDSE:

Em Als Mudanças Que Precisamos Para O Futuro Que Queremos, ein CIDSE, das für eine realistische und zeitliche Dauer in Betracht gezogen wird, und ein Erradicar, das eine dringende Alternative zu einem Produto Interno Bruto (PIB) darstellt, und das einen Aspekt der sozialen und materiellen Ungleichheit enthält. O relatório apela para maior ênfase no "agir local", promove o conceito de "suficiente" und Debatte o papel da "economia verde", um zu verstehen, wie man Probleme lösen kann und wie man sie weltweit verbraucht na prossecussão do crescimento. Es wird empfohlen, den Prozess zu starten und den Prozess zu starten, um den Prozess zu starten und den Prozess zu beenden.

Als Empfehlung für CIDSE wird eine Cúpula estão disponíveis em Englisch, Französisch, Italienischo, Portuguiesisch e Spanisch.

Medienkontakte von CIDSE in Rio de Janeiro:

Roeland Scholtalbers, CIDSE, scholtalbers (at) cidse.org, M: + 32 (0) 477068384, M. in Rio: + 55 21 71852023
Michele Hoctor
, Trócaire (Irlanda), mhoctor (at) trocaire.ie, M: + 353 86 8124352
Philipp Rohrer,
Fastenopfer (Schweiz), rohrer (at) fastenopfer.ch, T: + 41 41 227 59 66, M. in Rio: + 55 21 8046-3831
Barbara Wiegard
, Misereor (Alemanha), barbara.wiegard (at) misereor.de, M: + 49-170-5746417

Teile diesen Inhalt in sozialen Medien